後疫情時代的留學生活

新型冠狀病毒於全球感染擴散的影響，讓我的日常產生了變化，也徹底改變人們的生活習慣。我們將一同學習在未來與病毒共存，重新打造「後疫情時代」的新型態生活模式。為了能更健康、安心的生活，必須要適當接收正確的情報與訊息，以能做出正確的判斷與行動。在過程中若有不安或需要協助的時候，不妨參考以下相關資訊。

新型態生活模式

勤洗手與手部消毒

落實咳喇禮節

保持社交距離

定期通風換氣

避開三密場合
（密閉空間、密集場所和密切接觸）

每日測量體溫
做好健康管理

新型冠狀病毒（COVID-19）諮詢窗口

【厚生勞動省】電話諮詢窗口

電話號碼：0120-565653（免付費電話）
服務時間： 9:00～21:00
其他：日語、英語、中文對應

【神戶市】專用健康諮詢窗口

電話號碼： 078-322-6250
服務時間： 24小時
其他：多國語言對應
FAX： 078-391-5532
傳真表格： https://www.city.kobe.lg.jp/documents/31680/20200518_faxsoudanhyou.pdf

服務對象：

有以下症狀者請立即與該單位連絡
1. 呼吸困難、強烈的倦怠感、高燒等症狀者
2. 高齡者或有慢性病等容易引發重症※，即便是輕徵的發燒或咳嗽等類似感冒症狀者
3. 上述以外，若有連續數天的發燒或咳嗽等類似輕型感冒症狀者
針對新型冠狀病毒（COVID-19）的預防相關疑問，或感染與健康狀況等有諮詢需求者
曾接觸過感染者
近期曾到過WHO所公佈的流行地區

※症狀因個人感受有所不同。若有強烈的症狀發生，或是有必須持續服用退燒藥等症狀者請盡速連絡。

新型冠狀病毒（COVID-19）相關策略網站

首相官邸官網

關於新型冠狀病毒（COVID-19）的預防
URL : https://www.kantei.go.jp/jp/headline/kansensho/coronavirus.html

厚生勞動省官網

關於新型冠狀病毒（COVID-19）
URL : https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

神戶市官網

關於新型冠狀病毒（COVID-19）
URL : https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/newpage_09534.html

神戶市內感染狀況
URL : https://www.city.kobe.lg.jp/a73576/kenko/health/infection/protection/covid_19.html

新型冠狀病毒與災害同時發生時避難方式
URL : https://www.city.kobe.lg.jp/a46152/bosai/prevention/evacuation.html

新型冠狀病毒（COVID-19）的多國語言情報

NHK

NHK NEWS WEB EASY（提供簡易日語版新聞）
URL : https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012293221000/k10012293221000.html

Withnews

Withnews（提供簡易日語版新聞）
URL : https://withnews.jp/articles/keyword/10393

學生援助制度

文部科學省

●安心就學緊急援助金申請方案

因應新型冠狀病毒疫情影響，而使得收入減少，面臨持續就學困難之學生，將提供緊急援助金的協助。如為住民稅非課稅資格的學生，可申請金額為20萬日圓，其他資格可申請金額為10萬日圓。包含留學生在內，就讀於日本國內的大學、短期大學、高等專門學校、專門學校，或是日本語教育機構者皆可申請。上述以外之申請條件以及申請方式，請洽在學中之各大學窗口詢問。

文部科學省：安心就學緊急援助金
URL : https://www.mext.go.jp/content/20200520_mxt_gakushi01_000007321_01.pdf

●留學生支援制度

除上述內容外，還有許多留學生也能使用的相關制度。詳情請參閱下文。

文部科學省：＜外國留學生也能使用的相關制度一覽＞
URL : https://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/ryugaku/1405561_00006.htm

神戶國際交流中心（KICC）

新型冠狀病毒相關策略與外國人留學生援助企劃
URL : https://www.kicc.jp/zh/topics/2

關於在留申請／入國管制

法務省

外國人的在留申請／生活支援
URL : http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri01_00154.html

外務省

新型冠狀病毒相關邊境管制措施
URL : https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page4_005130.html

Life

神戶的生活費

在神戶打工

緊急時的應對

後疫情時代的留學生活